Cinema City

Współpraca z Cinema City rozpoczęła się w 2025 roku od przejęcia produkcji contentu na ekrany digital signage w kinach. Projekt od początku wymagał obsługi wielu rynków, lokalizacji i niestandardowych formatów, od klasycznych ekranów po rotundy, pillary, mozaiki, ekrany przy schodach czy panoramiczne powierzchnie LED.

Głównym wyzwaniem było stworzenie sprawnego procesu, który pozwoli regularnie przygotowywać dużą liczbę materiałów dla kolejnych premier, zachowując wysoką jakość, krótkie terminy realizacji oraz spójność z materiałami dostarczanymi przez dystrybutorów filmowych.

Każdy projekt rozpoczynamy od przygotowania mastera na podstawie oficjalnych materiałów kampanii filmowej – key visuali, plakatów, trailerów, logotypów i typografii. Naszym zadaniem jest przełożenie stylu komunikacji konkretnego filmu na przestrzeń kina i specyfikę nośników digital signage.

Ze względu na różnorodność ekranów nie traktujemy adaptacji jako prostego skalowania materiału. Każdy format wymaga dostosowania kompozycji, rozmieszczenia kluczowych elementów i animacji, tak aby treści zachowały czytelność i skutecznie pełniły swoją funkcję niezależnie od nośnika. Znajomość specyfikacji ekranów pozwala nam łączyć podejście kreatywne z technicznymi wymaganiami emisji.

Wypracowaliśmy skalowalny proces produkcji oparty na jednym masterze dla każdego tytułu. Po jego akceptacji przygotowujemy wersje dostosowane do poszczególnych rynków, uwzględniając język, daty premier, oznaczenia wiekowe oraz formaty kinowe, takie jak IMAX i 4DX. Każda zlokalizowana wersja trafia do akceptacji przed przygotowaniem finalnych reformatów na różne nośniki.

Dzięki temu skracamy czas realizacji, optymalizujemy koszty i zapewniamy spójność kampanii we wszystkich lokalizacjach, zachowując charakter oryginalnej kreacji. Proces wspiera biblioteka około 100 formatów i specyfikacji technicznych, umożliwiająca sprawną adaptację materiałów do różnych ekranów.

 

W ciągu pierwszego roku współpracy przygotowaliśmy około 350 masterów, które po lokalizacji i adaptacji przełożyły się łącznie na około 32 000 finalnych plików. Obecnie proces obejmuje 7 rynków, 44 lokalizacje, około 183 ekrany oraz około 100 różnych formatów i specyfikacji contentu.

Średnio przygotowujemy około 30 nowych masterów miesięcznie, a produkcja rozwija się wraz z kalendarzem kolejnych premier. Ustandaryzowany workflow pozwala nam równolegle obsługiwać wiele tytułów, wersji językowych i niestandardowych nośników bez konieczności budowania procesu od początku przy każdej kolejnej kampanii.

Wypracowany model jest gotowy do dalszego skalowania - nowe kina, rynki i formaty mogą być włączane do istniejącego procesu przy zachowaniu spójności kampanii oraz jakości wykonania.